...
| Comparasion | Wired | Wireless | Comments | |
|---|---|---|---|---|
| Bild |
|
certgate AirID | ||
| Use Cases | ||||
| For stationary use in the office with Windows (Desktops, Notebooks, Tablets) | ||||
| Email signing and encryption, smartcard logon, web services |  | | ||
| Unterwegs im mobilen Einsatz mit For mobile use with Windows (Notebooks, Tablets) | ||||
| E-Mail Signatur und Verschlüsselung, Smartcard Logon, Webdienste etc.Email signing and encryption, smartcard logon, web services |
(eingeschränkte Usability) | | Umständliche Handhabung bei kabelgebundenem Einsatz im mobilen Bereich; wird in der Regel nicht akzeptiert. Inconvenient handling when used with cables in mobile use. Is generally not accepted. | |
| Formobile use with Unterwegs im mobilen Einsatz mit Apple iOS (Smartphones, Tablets) | ||||
| E-Mail Signatur und Verschlüsselung, Smartcard Logon, Webdienste etc.Email signing and encryption, smartcard logon, web services |
| | ||
| Unterwegs im mobilen Einsatz mit For mobile use with Android (Smartphones, Tablets) | ||||
| E-Mail Signatur und Verschlüsselung, Smartcard Logon, Webdienste etc.Email signing and encryption, smartcard logon, web services |  | | ||
| Kontaktlose Contactless Use Cases | ||||
| FollowMe Printingprinting, Zeiterfassungtime recording, Zutrittskontrolleaccess control, Bezahlen payment etc. | | | ||
| Sichtausweis | ||||
| Identity Card | ||||
| The ID card function is fully retainedSichtausweisfunktion bleibt voll erhalten | | | ||
| Usability | ||||
| Mehr-Geräte-EinsatzMulti-device use |
|
| Nur EIN Leser für ALLE Geräte Only ONE reader required for ALL end user devices (Notebook, Tablet, Smartphne etc.) des Endnutzers erforderlich | |
| Multiple users on one deviceMehrere Benutzer an einem Gerät |
|
| Beispiel: Mehrere Benutzer melden sich mit Ihrer Karte an einem Computer an | For example, several users log on to a computer with his cards |
Easy handling without any repluggingEinfache Handhabung ohne Umstecken | |
| Kein ständiges Ein- und Ausstecken der Karte erforderlich, beispielsweise bei der Windows Anmeldung bei Rückkehr an den Arbeitsplatzes | No need to inserted and removed the card all the time, e.g. when logging on to Windows after returning to the workplace |
| Smart card won't be forgottenKarte wird nicht mehr vergessen | | | Karte kann immer im AirID verbleiben, der mit einem Clip, einem Jojo oder in der Tasche automatisch mitgeführt wird | The card can always remain in the AirID, which is carried with a clip, yoyo or in the pocket. |
| No increased card failureKein vorzeitiger Ausfall der Karte |
|
| Kein vorzeitiger Ausfall der Karte durch Verschleiß der Chip-Kontakte durch ständiges Ein- und Ausstecken, da sie immer im AirID verbleibt | |
| Konnektivität | ||||
No increased failure of the card due to deterioration of the chip caontacts caused by constant inserting and removing, as it always remains in the AirID | ||||
| Connectivity | ||||
| Wired via Kabelgebunden per USB | | | ||
| Drahtlos über Wireless via Bluetooth Low Energy (BLE) | | | ||
| Sicherheit | ||||
| Security | ||||
| Automatic log off when leaving the work stationAutomatisches Sperren beim Verlassen des Arbeitsplatzes |
|
| Entfernung durch den Benutzer individuell am AirID einstellbar. | The distance can be set individually by the user via the AirID. |
| Secure communicationSichere Kartenkommunikation |
(Kabelwired) |
(Drahtlos wireless AES256 verschlüsseltencrypted) | Drahtlose Wireless Bluetooth Low Energy (BLE) Kommunikation wird durch zusätzliche AES256 Verschlüsselung gesichert.communication is seured by additional AES256 encryption | |
| Made in Germany |
(Je nach Herstellerdepending on manufacturer) | | ||
