Vielen Dank, dass Sie sich für den AirID Smartcard Reader entschieden haben. Nehmen Sie sich Zeit und lesen Sie das AirID Benutzerhandbuch vor der Verwendung des AirID sorgfältig durch.
Lieferumfang
- AirID Smartcard Reader
- USB-Kabel
- Kunststofflasche zur Befestigung
- Bumper
Bestimmungsgemäße Verwendung
AirID ist ein mobiler Kartenleser, den Sie stets bei sich tragen können. Er kommuniziert drahtlos über eine gesicherte Bluetooth Low Energy Verbindung mit Ihren Geräten und dient zur Ver- und Entschlüsselung aller Daten.
Support
Weitere Informationen zum AirID finden Sie online unter https://certgate.com/produkte/airid/ (ENG: https://certgate.com/en/products/airid/) und auf unsere Service und Support Seite AirID Support.
Viel Erfolg mit Ohren neuen Gerät wünscht Ihnen
certgate GmbH
Deutschland
Tel.: +49 (0) 911 93523 0
E-Mail: [email protected]
Webseite: https://certgate.com (ENG:https://certgate.com/en/)
certgate GmbH 2018, alle Rechte vorbehalten
1. Zu diesem Handbuch
Dieses Handbuch macht Sie mit allen Merkmalen und Funktionen des certgate AirID Bluetooth Smart Card Reader vertraut.
Das Dokument ist wie folgt gegliedert:
Kapitel 1
Kapitel 2
Kapitel 3
1.1. Zielgruppe
Dieses Dokument richtet sich an Personen, die
- eine Installation und Inbetriebnahme des AirID Readers vornehmen,
- den AirID Reader nutzen,
- den AirID in eigenen Apps integrieren möchten
1.2. Konventionen
In diesem Dokument werden folgende Konventionen verwendet, um besondere Features und Verwendungshinweise hervorzuheben:
Die folgenden Hinweise für den Leser verweisen auf nützliche Detailinformationen:
Warning
Achtung
Warnt vor bestimmten Vorgehensweisen oder deren Unterlassung die zu schweren Problemen für Endanwender, Systeme, Datenintegrität usw. führen kann.
Note
Wichtig
Lenkt die Aufmerksamkeit auf grundlegende Informationen, die berücksichtigt werden sollen.
Tip
Hinweis
Unterstreicht die Bedeutung eines Konzepts oder weist auf Sonderfälle hin, die nicht für eine alltägliche Situation gelten.
Code Befehlscode
Für die in dieser Dokumentation verwendeten Befehlszeilenbeispiele gelten die folgenden Konventionen:
Kennzeichnet Funktionen der Benutzeroberfläche Hier ein Beispiel: Klicken Sie im Menü Datei auf Neu.
Kennzeichnet Variablen für die ein spezifischer Wert eingegeben werden muss
2. Gerätebeschreibung
2.1. Übersicht
Gerätebeschreibung
AirID ist ein mobiler Kartenleser, den Sie stets bei sich tragen können. Er kommuniziert drahtlos über eine gesicherte Bluetooth Low Energy (BLE) Verbindung mit Ihren Geräten und stellt die eingesteckte Smartcard für kryptographische Operationen wie Datenverschlüsselung oder Authetifizierung, zur Verfügung.
AirID hat einen wiederaufladbaren Lithium-Polymer-Akku. Der Akku wird geladen, indem der AirID mit dem mitgelieferten USB-Kabel entweder an einen Computer oder einen externen USB-Wandadapter angeschlossen wird. Das LCD-Display zeigt alle Einstellungsinformationen und den Status des Kartenlesers an. Das benutzerfreundliche Jog-Dial-Bedienelement hilft Ihnen, durch die Einstellungen des Gerätes zu navigieren.
AirID unterstützt Smartcards mit Kontaktchip. NFC-Funktionen von kontaktlosen Smartcards bleiben vollständig erhalten
Nutzung als Bluetooth-Leser
Mit dem AirID Kartenleser ist es möglich, Apps mit Smartcard basierter Sicherheit über BLE abzusichern.
Note
Unter iOS und Android ist eine systemweite Unterstützung von Smartcards und Kartenlesegeräten nicht möglich. Aus diesem Grund ist die Verwendung von AirID an bestimmte Apps gebunden, bei denen der AirID Treiber integriert ist.
Beispiel Apps:
- cgPhone for iOS
- SecurePIM for iOS
Wenn Sie AirID in Ihre App integrieren möchten, laden Sie unser AirID SDK für iOS (soll Android jetzt schon erwähnt werden? Unknown User (tbe)) runter oder wenden Sie sich an [email protected].
Nutzung als USB-Leser
AirID kann als Standard USB CCID Leser auf allen gängigen PCs mit einem gängigen Betriebssystem, Windows, OS X und Linux, verwendet werden.
Note
Wenn die Einstellung "USB Card Reader" auf "On" eingestellt ist, wird der Leser nicht über Bluetooth angezeigt.
2.2. Lieferumfang
In der Verpackung sind enthalten:
- AirID Smartcard Reader
- USB-Kabel
- Kunststofflasche zur Befestigung
- Bumper
Achten Sie vor jeder Inbetriebnahme darauf, dass die beiden links und rechts am Gerät aufgebrachten Sicherheitssiegel unbeschädigt sind und der Abbildung auf dem Bild entsprechen
Bilder mit Siegel
In unbeschädigten Zustand ist ...(? zu klären Unknown User (tbe))
Bei einem manipulierten Siegel ist der diagonal Text VOID, lesbar
Bei einer Beschädigung der Gerätesiegel besteht der Verdacht, dass Ihr Gerät unzulässig verändert wurde. Bitte wenden Sie sich in diesem Fall umgehend an Ihren Distributor und verwenden Sie das Gerät nicht!
2.3. Geräteübersicht
Front View- NEW PICTURES ARE NEEDED
1 Zweizeiliges Display
2 LED-Anzeige
3 Jog Dial-Bedienelement
4 USB-Mini-B-Anschluss
5 Karteneinschub für Chipkarten im Format 85,60 mm x 53,98 mm
6 Bumper
Back View - NEW PICTURES ARE NEEDED
Bild double-Header
1 Double Header
Einlegen und Entfernen der Smartcard
Legen Sie die Karte so ein, dass der Chip die Kontakte berührt (siehe Abb. 1). Der Doppelkopf des AirID Lesers kann die Smartcard lesen, unabhängig davon, auf welcher Seite sich der Chip befindet. Zum Entfernen der Karte schieben Sie diese einfach mit dem Finger durch die Aussparung (siehe Abb. 2).
Jog Dial-Bedienelement
AirID ist für eine einfache Menüführung mit einer 3-Wege-Version des Jog Dial-Bedienelementes konzipiert.
|
Aktion |
Funktion |
|---|---|
|
Hoch/Runter |
Navigieren |
|
Drücken |
Auswählen |
Statusanzeigen
Folgende Statusanzeigen
|
Status |
Status Indikator |
Bedeutung |
|---|---|---|
|
Smartcardstatus |
|
Karte eingelegt, jedoch nicht unterstützt oder beschädigt |
|
|
Karte eingelegt und erkannt |
|
|
|
Kartenzugriff gesperrt (Distanz Logout) |
|
|
Verbindungsstatus |
|
Bluetooth und Advertising aktiviert |
|
|
Bluetooth aktiviert und verbunden (Wird kein Bluetooth-Symbol angezeigt, sind Bluetooth und Advertising deaktiviert) |
|
|
Batteriestatus |
|
Zeigt die verbleibende Akkukapazität an |
|
LED Anzeige |
red |
an während die Batterie geladen wird , aus wenn die Batterie geladen ist (bis 70%) |
|
blue |
an während der Smartcard Kommunikation |
